- вызываемый абонент занят
- Telecommunications: called subscriber busy
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Телефонная связь — передача на расстояние речевой информации, осуществляемая электрическими сигналами, распространяющимися по проводам, или радиосигналами; вид электросвязи (См. Электросвязь). Т. с. обеспечивает ведение устных переговоров между людьми… … Большая советская энциклопедия
Код ответа — Код ответа, Код причины завершения или Код возврата (в англоязычной литературе также Cause code, Reason code, Status code, Disconnect code и т.д.) в телекоммуникациях цифровой код, сформированный узлом в результате выполнения запроса, который… … Википедия
Q.850 — рекомендация ITU T, описывающая коды ответов узлов телефонной сети стандарта ОКС 7 (ISUP). Полное название документа Q.850: Применение причины и местоположения в цифровой абонентской системе сигнализации №1 и подсистеме пользователя ISDN системы… … Википедия
Q.931 — рекомендация ITU T и основанная на нём реализация протокола управления соединениями для цифровой телефонии ISDN. Q.931 условно сопоставим по назначению с TCP в стеке протоколов TCP/IP (но не на том же уровне модели OSI) . Протокол Q.931 не… … Википедия
H.225.0 — Содержание 1 Сигнализация вызова 1.1 Пример обмена сообщениями … Википедия
ГОСТ Р 51385-99: Элементы процедур передачи и форматы служебных пакетов (сообщений) в широкополосной цифровой сети интегрального обслуживания с быстрой коммутацией пакетов. Требования к процедурам и форматам — Терминология ГОСТ Р 51385 99: Элементы процедур передачи и форматы служебных пакетов (сообщений) в широкополосной цифровой сети интегрального обслуживания с быстрой коммутацией пакетов. Требования к процедурам и форматам оригинал документа: 2.2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Answer Seizure Ratio — ASR (англ. Answer Seizure ratio) и ABR (англ. Answer Bid Ratio) статистические параметры, определяющие качество связи в заданном направлении через определённый узел телефонии (или IP телефонии). ASR и ABR определёны Международным союзом … Википедия